Vuol dire che mangeremo al ristorante fino alla fine del mese.
Pa, planiram hodoèašæe u Pibl Beè, ali to neæe biti do kraja meseca.
Beh, sto organizzando un pellegrinaggio a Pebble Beach, ma quello non avverrà prima della fine del mese.
Imam nalog da odbijem svako dalje optereæenje raèuna za vašu sobu i da vas zamolim da izmirite sve obaveze do kraja meseca.
Non possiamo piu' farle credito. Ricevera' l'invito a lasciare l'albergo entro la fine del mese.
Ovo je poslednji nerešen slučaj sa drogom i moram da ga završim do kraja meseca.
Questo e' l'ultimo caso di droga in sospeso... e devo chiuderlo per la fine del mese.
Raèunam da æete to obaviti do kraja meseca.
Conto su di voi perche' venga fatto prima della fine del mese.
Imam ovlašæenje da ti ponudim dvostruko veæu cenu ako možeš da garantuješ isporuku pre kraja meseca.
Sono stato autorizzato ad offrirti il doppio rispetto al prezzo precedente. Se tu potessi garantire la spedizione entro la fine del mese.
"Ako ste voljni da prihvatite, može da doðe do kraja meseca."
"Se accetterete, potrà venire alla fine del mese."
Možemo i da saèekamo nekoliko dana, do kraja meseca.
Oppure possiamo aspettare ancora qualche giorno, fino alla fine del mese.
Do kraja meseca otvoriæe policijsku stanicu i škole.
E la centrale di polizia riaprira' alla fine del mese ed anche le scuole.
Koji se ne završava skoro do kraja meseca.
Che non finira' prima della fine del mese.
Sa svim ovim investicijama sa zabave imacemo sve sto trebamo do kraja meseca.
Con tutti questi finanziamenti della festa, entro fine mese dovremmo avere tutto quello che ci serve.
Govorimo o tome da imamo samo dovoljne kolièine krvi da održimo populaciju do kraja meseca.
Stiamo parlando del fatto che e' rimasta una quantita' di sangue per sostentare la popolazione solo fino a fine mese.
Mislila sam da neæeš izaæi do kraja meseca.
Pensavo che non saresti uscito fino al mese prossimo.
Možeš zadržati službeni auto do kraja meseca.
Puoi tenere l'auto aziendale fino alla fine del mese.
Bio si isplaæen do kraja meseca.
Tu sei stato pagato alla fine del mese.
Komandant ga hoæe u Teksasu do kraja meseca.
Il comandante vuole che sia in Texas entro la fine del mese.
Ne, napuniæu 18 do kraja meseca, tako da...
No, avro' 18 anni alla fine del mese quindi...
Mogu da ih nabavim, ceo iznos, do kraja meseca.
Frank, posso farteli avere, tutti quanti, per la fine del mese.
Kladim se da æe se prijaviti do kraja meseca.
Scommetto che fara' la domanda con me entro la fine del mese.
Oh, i moram se iseliti iz stana do kraja meseca.
Oh, e devo lasciare il mio appartamento entro la fine del mese.
Imaš samo jedan prioritet, završiti gradnju pruge, južnu trasu prema Karolini do kraja meseca.
Hai una priorita' imperativa: completare la costruzione dei binari fino a quelli del Sud Carolina entro fine mese.
Ako kliknete na njega, mi vas memorišemo do kraja meseca.
Se li clicchi, li memorizziamo fino alla fine del mese.
Dajte nam do kraja meseca pre nego što to predaju radnoj grupi.
Questo e' quanto. Dacci il resto del mese prima di passare la palla alla task force, va bene?
Plata je bedna i ne možemo da sastavimo do kraja meseca!
I salari sono una miseria. E non si puo' arrivare a fine mese.
SUPA I JEFTINO VINO DO KRAJA MESECA.
Ramen e carne da due soldi fino alla fine del mese.
Reci mu da æemo doæi do vrha do kraja meseca.
Ditegli che oltrepasseremo la vetta entro la fine del mese.
Šaljemo prezentaciju u petak i ako odobrite, poèinjemo sa radovima do kraja meseca.
Vi manderemo i JPEG definitivi venerdi' e, se approverete, potremo iniziare a fine mese.
Slatka moja ljubavna zverèice, siguran sam da æemo pronaæi potrebna sredstva do kraja meseca.
Mia dolce amatissima bestiolina! Sono sicuro... che riusciremo a trovare i fondi necessari entro la fine del mese.
To je polovina oèeve plate do kraja meseca.
È metà dello stipendio di papà fino alla fine del mese.
Lekar je rekao da æu se potpuno oporaviti do kraja meseca, ali sad sam na 70 posto.
Il dottore ha detto che mi sarei ripreso completamente per la fine del mese. Al momento... sono al 70%.
Do kraja meseca, dogodiæe se jedna od dve stvari.
Alla fine del mese sarà successa una di queste due cose:
Ako vidim ijednu osobu na tlu ili helikopter koji nadleæe do kraja meseca živeæeš od Socijalne pomoæi.
Se vedo anche solo una persona a terra o un elicottero in sorvolo, vivrai di Assistenza Base entro la fine del mese.
Planiram da do kraja meseca pronaðem još 200 klijenata.
Idealmente... il mio obiettivo sono altri 200 clienti per la fine del mese.
Guverner želi da bude gotova do kraja meseca.
Il Governatore lo vuole in sesto per la fine del mese.
I ovo je èek za korišæenje tvoje kuæe kao naše kancelarije, ali do kraja meseca se selimo.
Inoltre... questo è l'assegno per l'uso della casa come ufficio, per il mese prossimo, ma... andremo via entro fine mese. Richard, non deve andare per forza così.
0.41515803337097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vuol dire che mangeremo al ristorante fino alla fine del mese. 